Die adäquate Übersetzung der Überschrift lautet “Gott hasst …”-Plakate. Ich habe sie jedoch von Anfang an so interpretiert: “Gott hasst Plakate”! Im Sinne von: “Wenn Gott gewollt hätte, dass ihr solche dümmlichen Plakate bastelt, dann hätte er euch welche statt eurer rechten Hand gegeben!”
Ich habe daher jetzt einmal ein paar Parodien auf Schwulen-Basher-Plakate gebastelt:
Eigene Plakate basteln könnt ihr bei God Hates Signs. Haut sie einfach in die Kommentare, wenn euch danach ist!
via [MC Winkel]
Sehr gut.
Das erinnert mich wieder daran, wie anspruchslos das Gewedel mit Plakaten eigentlich ist. Interessant finde ich auch das Berufen auf Autoritäten (“God hates [...]“), wobei man in Wahrheit von sich selbst ausgeht. Vorurteile haben die ironische Eigenschaft, dass sie sich oft selbst legitimieren.
LOL, was macht Pedo Bear eigentlich auf dem Schild im Hintergrund?^^