Mutter mit ihrer Tochter. Sie zeigt ihrem Kind Fotos von Personen und fragt: “Wer ist das?”

Kind: “Tom!”

Mutter: “Und das?”

Kind: “Peter!”

Mutter: “Und das?”

Kind: “Lisa”

Mutter: “Oh man, bist du blöd? Kannst du nicht einfach ‘ich’ sagen? Du bist doch selbst Lisa!”

Original-Wortlaut. Gerade in der Bank gehört. Das Kind war ca. 1 1/2 bis 2. Erziehung auf höchstem Niveau.

As I will be helping to organize the biggest beachvolleyball event worldwide, I wasn’t sure have the time to release the promo mix on Aug 1. Thus you will get it earlier! This time it contains more uplifting sounds but it is shorter than the last ones. I hope it is your taste! Here it is – enjoy the sounds!

For explanation – my track “Drowning Sun” will be released on Elliptical Recordings around the end of August or the beginning of September, date tbc. I didn’t tell you so far, as I wanted it to be more or less fix before. I hope you enjoy the tune!

And another information about the last but one track: “Solace & Solitude” is a project of two friends of mine. Christian Anders and DJ Pete Severano, who have had some releases on Time Fusion now. Their “Spring Tides” will be released on Luke Terry’s Unearthed Records and is one of my favourites of their work so far! I hope you like it as much as I do.

Da ich am Wochenende das weltgrößte Beachvolleyballturnier mitorganisieren werde, war ich nicht sicher, ob ich euch den Promomix für diesen Monat rechtzeitig zur Verfügung stellen kann. Daher gibt’s ihn früher! Diesmal enthält er mehr uplifting Sounds und ist etwas kürzer als die bisherigen. Ich hoffe, dass er nach eurem Geschmack ist. Viel Spaß damit!

Als kurze Erklärung – mein Track “Drowning Sun” wird etwa Ende August/Anfang September auf Elliptical Recordings veröffentlicht. Ein genaueres Datum gibt’s später. Ich habe bisher nichts darüber geschrieben, da ich es vorher mehr oder weniger fix haben wollte. Ich hoffe, der Titel gefällt euch!

Außerdem noch ein paar Worte über den vorletzten Track: “Solace & Solitude” ist ein Projekt von zwei Freunden von mir. Christian Anders und DJ Pete Severano, die in letzter Zeit ein paar Releases bei Time Fusion hatten. Ihr “Spring Tides” wird bei Unearthed Records erscheinen und ist eins meiner Lieblingsstücke der beiden bisher! Ich hoffe, es gefällt euch ebenso wie mir.

Tracklist:

1. Addliss – Drowning Sun (Album Mix) [Elliptical Recordings]
2. A.M.R – Sand Dunes (Original Mix) [Enhanced Recordings]
3. Alex M.O.R.P.H. – Sunset Boulevard (Original Mix) [Vandit]
4. Carl B & Static Blue – Sunstruck (Original Mix) [Alter Ego]
5. Sean Tyas – Seven Weeks (Tom Colontonio Remix) [Doorn]
6. Parka feat. Anna Basel – Momentarily Gone (Mike Nichol Remix) [Infrasonic]
7. Tom Colontonio – Mercury Retrograde (Giuseppe Ottaviani Remix) [Flux Deluxe Limited]
8. Tiddey – Savage Emotions (Original Mix) [A State Of Trance]
9. Avenger – Celestus (Manuel Le Saux Remix) [Crystal Source Digital]
10.Rapha – Pandora (Daniel Kandi’s Emotional Mix) [Sensate Europe]
11.Solace & Solitude – Spring Tides (Original Mix) [Unearthed Records]
12.3rd Moon – Monsun [A State Of Trance]

Gerade habe ich beim Marc0 den Beitrag Mach dein Blog CO2-neutral! Kostenlos! gelesen. Er lobt dort die Aktion “Mein Blog ist CO2-neutral” von Mach’s grün bei kaufda.de.  An sich eine hübsche Idee und ich unterstütze jeden Baum, der gepflanzt wird.

Mich interessiert jedoch die Rechnung, die dort gemacht wird. Es wird pauschal behauptet, der Blog würde dadurch CO2-neutral ohne irgendeinen Hintergrund. Jeder Blog verbraucht nämlich auch unterschiedlich viel Energie bzw. zieht unterschiedlich viel Energiebedarf nach sich. Wenn ich daran denke, wie lange einige Wenigschreiber an ihren Rechnern sitzen oder andere, die täglich fünf oder zehn Posts raushauen. Außerdem werden einige Blogs viel häufiger in Suchmaschinen gesucht oder generieren durch ihre Aufrufe mehr Energieaufwand. Da kann ein Baum gar nicht die Pauschal-Lösung sein. Für mich klingt das eher danach, dass sich Blogger hier ein reines Gewissen schaffen – die vielleicht nett gemeinte Intention von “Mach’s grün” mal außen vor.

Im übrigen möchte ich, dass ihr einen Baum für mich pflanzt, falls ihr das lest, liebe Aktivisten von “Mach’s grün”. Bei aller Kritik bin ich, wie gesagt, für jeden Baum, der gepflanzt wird. Danke.

via [Marc0's Brainhack]

Today I imprinted a Twitter widget into the sidebar on the right. It contains my last five tweets which might be enough. For now I selected only the public updates not including the @-replies. I will watch it for a while and maybe change that option later.

——————

Ich habe mir heute in der rechten Sidebar ein neues Twitterwidget hingeklebt. Angezeigt werden meine letzten fünf Tweets, was reichen dürfte. Erstmal beinhaltet das auch nur die öffentlichen Updates ohne die @-Replies. Ich schaue mir das eine Weile an und ändere diese Option später möglicherweise.

Die Firma MCR Geschrankvertrieb hat scheinbar in den 1990ern versucht, Geldschränke zu bauen. Ihre Konkurrenz nannte sie die “Kuchenblech-Mafia”, deren Panzerschränke innerhalb etwa einer Minute geöffnet werden könnten. Aber seht selbst…

via [PC Action]

The Boston Globe regularly shows stunning, interesting or just breath-taking pictures on their series “The Big Picture”. This week it features photos of lightning that are just like I said: breath-taking. Not only they are beautiful but they remind us of the powers of nature – powers we have not come to control yet and (hopefully) never will.

Der Boston Globe zeigt regelmäßig überwältigende, interessante oder einfach atemberaubende Bilder in seiner Serie “The Big Picture”. Diese Woche gibt es dort Fotos von Blitzen, die genau das sind, wie ich gerade sagte: atemberaubend. Sie sind nicht nur schön, sondern sie erinnern uns auch an die Kräfte der Natur – Kräfte, die wir bisher nicht kontrollieren können und (hoffnungsvollerweise) nie kontrollieren werden können.

Unglaublich sind übrigens auch die Fotos von der (totalen) Sonnenfinsternis am 22. Juli.

One does not believe it, but there are a lot of descriptions of “bed” on the wikipedia. And I couldn’t believe that there is really a description for the furniture, as it is quite a familiar word and thing. But in the second thought I realized that it is nearly an own science regarding beds and matresses. That definitely deserves an entry into the wikipedia.

——————

Man mag es kaum glauben, aber es gibt tatsächlich so einige Einträge unter “bed” in der englischen Wikipedia. Zudem konnte ich nicht glauben, dass es wirklich eine Beschreibung für das Möbelstück gibt, da es doch ein recht alltägliches Wort und Ding ist. Aber beim zweiten Gedanken fiel mir auf, dass es doch nahezu eine Wissenschaft rund um Betten und vor allem Matratzen gibt. Daher ist der Eintrag schon sinnvoll. Etwas Ähnliches gibt’s übrigens auch in der deutschen Wikipedia.

Just now I found a video from Craig Ferguson’s Late Late Show on Nerdcore. What he refers to might be funny – and he presents it funnily. But in it’s quintessence is philosophically brilliant supervision of society. In its short way it’s a really deep analysis.

Gerade eben fand ich bei Nerdcore ein Video von Craig Fergusons Late Late Show. Was er erzählt, mag witzig sein – und er präsentiert es ja auch witzig. Doch im Kern ist es eine philosophisch brilliante Beobachtung der Gesellschaft. Für diese kurze Form eine ziemlich tiefe Analyse. Ich hoffe, ihr kommt soweit mit dem schottischen Akzent zurecht.

via [Nerdcore]

Es klingt unglaublich, aber es scheint wahr: Braunschweig hat diesen Monat Flashmobs offiziell verboten und wird gegebenenfalls mit polizeilicher Gewalt dagegen vorgehen.

Aber von vorn: Dirk Schadt, ein Autor bei Indymedia, hatte seit zwei Jahren ein Picknick von bisher ca. 70 Personen auf dem Braunschweiger Schlossplatz organisiert. Diese versammelten sich dort quasi spontan, unangemeldet und aßen auf Decken o.ä. eben ein Picknick. Auch dieses Jahr wollte Schadt die ganze Geschichte am 08.08. passieren lassen und hatte dazu eine StudiVZ-Gruppe gegründet und es per Blog oder anderer Netzwerke verbreitet.

Soweit so gut. Anfang Juli wurde Schadt jedoch vom Ordnungsamt “besucht” und bekam einen “Termin” mit dem Fachvertreter für Öffentliche Sicherheit und Bürgerservice. Dort wurde ihm klargemacht, er habe den Termin öffentlich zu widerrufen und so etwas nie wieder zu tun. Zudem sei jeder Flashmob (wozu ich dies hier im Übrigen nur begrenzt zähle) illegal und werde – wie gesagt – notfalls mit polizeilicher Gewalt aufgelöst.

Die Begründungen für ein Verbot der Aktion lauten wie folgt:

a) Öffentliches Eigentum ist durch das Picknick gefährdet. Auf meine Frage, was denn gefährdet sei, antwortete mir Herr Heidelberg vom Fachbereich Öffentliche Sicherheit, dass das Sandsteinpflaster vorm Schloss teuer sei. Die Frage, inwiefern dieses Pflaster, über das tagtäglich Tausende von Frauen in High-Heels stolzieren, durch samtene Decke von Picknickern gefährdet sei, wurde mir leider nicht beantwortet.
b) Das Picknick könnte ähnlich wie eine Flashmob-Party auf Sylt ausarten und statt der erwarteten max. 100 Picknicker kommen mehr als 5 000 Personen, die kein friedliches nachmittägliches Flashmob-Picknick veranstalten, sondern eine wüste Orgie wie im Film „Das Parfüm“. Mit dieser Begründung lässt sich natürlich jeder Flashmob und jede Demo verbieten. Zehn leere Flaschen Wein könnten schnell zehn Mollis sein. Man beachte hier auch, dass ca. 100 Bürgerinnen- und Bürger-Picknicker der Stadt gefährlicher erscheinen als 10 000 Bürgerbruncher …
c) Auch die Anmeldung einer Demonstration ähnlich wie bei der Love Parade wird mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit am 8.8. keine Aussicht auf Erfolg haben, weil eine Demonstration mit Picknick (schriftliches Zitat Paschen) “eine nicht genehmigungsfähige Sondernutzung” darstellt.

Sehr interessant liest sich auch folgende Erklärung des Ordnungsamtes Braunschweig:

Der öffentliche Raum in Braunschweig dient ausschließlich dem Verkehr, also dem Transfer von Wohnung a zu Wohnung b, von Wohnung a zu Geschäft b oder von Geschäft a zu Geschäft b.

Helft mir, aber ich halte das Ganze für seltsam. Sicher, Bürokratie hin oder her, dort wird gern abstrakt gesprochen (womit ich nicht das geringste Problem habe). Doch denkt das Ordnungsamt wirklich so beschränkt? Der öffentliche Raum bietet Möglichkeiten für so viele mehr Aktivitäten, die sich alle nicht im geringsten verbieten lassen.

Weitergehend ist ein Kommentator von Indymedia interessant:

ALso eone Versammlung kann erst verboten werden wenn sie angemeldet wurde oder (wenn nicht angemeldet) vor Ort stattfindet.
Ein Verbot wie dir zugetragen ist unzulässig, vor allem in dem Termini das man dich sonst zur Vernatwortung ziehen würde. Das ist eine Art von Bürgschaftsauferlegung die unzulässig ist. Es ist nicht deine Aufgabe etwaige Picknicks im Park zu verbieten…sondern Aufgabe des Ordnungsamtes. Solltest du tatsächlich öffentlich zu dieser Aktion aufgerufen haben solltest du dies nun unterlassen. Wenn du nicht weiter für die Aktion wirbst und sie nicht anmeldest ist das Ding gegessen. Neimand kann dir was.
Solltest du das Ding durchziehen wollen meldest du es an und schaust ob es dann offiziell verboten wird. In dem Fall machst du das selbe..keine weitere Werbung und ok ist.

(alle Rechtschreibfehler im Original)

Ich frage mich wirklich, ob diese Vorladung überhaupt gesetzeskonform ist. Denn erst eine angemeldete Aktion (wie z.B. Demo) kann verboten werden. Auch wenn das Ordnungsamt zuständig scheint (“Öffentliche Sicherheit”), frage ich mich ebenfalls, ob nicht eher die Polizei als ausführende Gewalt im Zweifelsfalle einschreiten müsste, wenn überhaupt nötig – und dann auch immer nach dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit. Kann ein Ordnungsamt verbieten, dass einige Menschen picknicken? Irgendwie unglaublich. Hier sehe ich keine Zuständigkeit, weder vom Ordnungsamt noch von der Polizei, denn es gilt immer noch Versammlungsfreiheit (Art. 8 GG).

René von Nerdcore hat allen Braunschweigern einen Rat erteilt:

Ich empfehle allen Braunschweigern, sich am 8. August von 16 bis 18 Uhr mit einem Handtuch und einer Tüte Erdnüsse zum knabbern auf den verabredeten Platz zu stellen und wenn dann irgendwelche Polizisten fragen, was bitteschön man denn hier vorhabe, zu antworten: „Mein Lieber Schutzmann, wir machen hier freilich kein Picknick und wer die anderen Leute sind, das weiß ich nicht, aber falls die Vogonen vorbeikommen, habe ich mein Handtuch dabei. Don’t panic!“

Wie ich finde, eine geniale Idee! Der offizielle Disclaimer von Dirk Schadt lautet jedoch etwas anders:

Aus diesem Grund ist mir wichtig, alle Braunschweiger Bürgerinnen und Bürger darauf hinzuweisen, dass am 8.8. von 16 bis 18 Uhr KEIN Picknick auf dem Braunschweiger Schlossplatz stattfinden wird. Jeder Braunschweiger, der am 8.8. auf dem Schlossplatz eine Decke ausbreitet, Speis und Trank zu sich nimmt, mit Freunden plaudert, lacht, singt oder Tango tanzt, wird voraussichtlich mit Polizeigewalt daran gehindert.

Es muss jeder Braunschweiger selbst wissen, was er am 08.08. so tut. Ich würde auf den Schlossplatz gehen, eventuell sogar Renés Rat folgend.

via [Nerdcore] [Indymedia]

Aufgebrachter Mensch: “So langsam machst du mich wütend! Schau’ dir das mal an!”

Ich so: “Das war ich nicht, muss jemand anderes gewesen sein.”

Aufgebrachter Mensch: “Dann deine Freundin, aber ich oder jemand anderes nicht.”

Ich so: “Das waren weder ich noch meine Freundin.”

*Aufgebrachter Mensch verschwindet ohne eine Antwort*

War was? Erinnerte mich irgendwie hieran: Wozu zuhören?